DOVANŲ GIDAS 2021 | GIFT GUIDE 2021
PRABANGIOS DOVANOS
LUXURY GIFTS
1. MORSØ FORNO KROSNIS | MORSØ FORNO OVEN
Morsø Forno lauko krosnis skleidžia jaukumą ir šilumą terasoje ištisus metus. Puikiai tinka kepsniams ant laužo. Ji taip pat pasitarnaus kaip šildytuvas, židinys ir picos krosnis.
Morsø Forno outdoor oven spreads cosiness and warmth on your terrace all year round. Great for cooking over an open fire, but is also suitable as a terrace heater, fireplace or pizza oven.
€1,199/Hygge parduotuvėje/at Hygge shop
2. PRIVATI VAKARIENĖ SU NINETEEN18 ŠEFU ŪKYJE| PRIVATE DINNER WITH NINETEEN18 CHEF AT THE FARM
Padovanokite savo komandai nepamirštamą skonių, istorijų ir patirčių dieną su restorano Nineteen18 komanda ir jos vadovu Andriumi Kubiliumi. Tik Jūs, žiemiškas Farmers Circle ūkis ir Nineteen18 kūrybiškumas.
Give your team an unforgettable day of flavours, stories and experiences with the team of Nineteen18 restaurant and its head chef Andrius Kubilius. Only you, snowed in Farmers Circle and Nineteen18 creativity.
Nuo €3,500 (10-20 žmonių)/Nineteen18
3. BERŽŲ SULOS SIRUPAS | BIRCH SAP SYRUP
Naujojo Baltijos šalių gastro kūrybiškumo pažiba – skruzdėlių fermentuota beržų sula, surinkta ir sukurta miškingame Vidzeme regione Latvijoje. Rekomenduoja mūsų restoranai!
A jewel of the new Baltic gastro creativity – an ant fermented birch sap, developed in the woodland area of Vidzeme, Latvia. Strong approval from our restaurant kitchens!
€25.99/Dirvos parduotuvėje/at Dirva shop
4. ADVENTO IR KALĖDŲ VAINIKAI | ADVENT AND CHRISTMAS WREATHS
Floristų ant ribos komandos kūrybiškumas neturi jokių ribų. Pasirinkite savo Kalėdinę pasaką, užsisakykite gyvų gėlių advanto ir kalėdinį vainiką ir būkite nustebinti!
The Floristai Ant Ribos team at our sister shop Gėlynas go to unimaginable creative lengths to create living Advent wreaths. Choose your story, and prepare to be amazed!
Nuo €55/Gėlynas parduotuvėje/at Gėlynas shop
5. VIRIMO KNYGOS | STACK OF COOKBOOKS
Kas gali būti geriau už įkvepiančią knygų lentyną? Šioje kompanijoje – apie tai, kas primena Vilniaus Senamiesčio istorinius skonius, sveiką dienos pradžią ir gyvenseną.
What could be better than an inspiring stack of books on your shelf? This particular stack talks about the historical flavours of Vilnius Old Town, the good start of the day and healthy diets.
€160/Gėlynas parduotuvėje/at Gėlynas shop
6. GASTRONOMINĖ STUDIJA SU 14HORSES | GASTRONOMIC STUDIO WITH 14HORSES
Gal Jūsų komanda norėtų pasigerinti gaminimo įgūdžius su Roku Vasiliausku – šefu, kuris yra ištikimas tvariam, ūkio įkvėptam maistui. Ateikite į mūsų erdves kurti bendrystės aplink virtuvę!
Sharpen your team’s cooking skills with the chef Rokas Vasiliauskas who takes no shortcuts in creating sustainable, farm inspired meals. Take our whole space to bring everyone together!
Nuo €2,500 (10-40 žmonių)/14Horses
7. VYNO PRENUMERATA | WINE SUBSCRIPTION
Ši dovana gali tęstis ištisus metus: mėnesinė vyno prenumerata, kuruojama somelje Simono Laukaičio, kuri leis atrasti natūraliųjų ir tvarių vynų pasaulį, susipažinti su vynuogių regionais ir vyndariais.
A gift that keeps on giving: a monthly subscription of wine, curated by sommelier Simonas Laukaitis. The journey of discovery will introduce you to the natural wine movement, grape-growing regions and wine-making practices.
€100 (3 bottles/month)/Taurių bare/at Taurės bar
8. IKRAI IR ŠAMPANAS | CAVIAR AND CHAMPAGNE
Tai geidžiamiausias delikatesas, tvariai auginamas šeimos ūkyje Lenkijoje. Antonius ikrai puikiai dera su vaisišku, išraiškingu brut šampanu iš Ruinart namų.
The most desirable delicacy, sustainably bread in a family farm in Poland, Antonius caviar will pair well with a fruity, lively bottle of brut from the house of Ruinart.
€197 (rinkinys/set) /Dešrų parduotuvėje/at Dešros delicatessen
9. VAKARIENĖ DVIEMS NINETEEN18 | DINNER FOR TWO AT NINETEEN18
Senas, geras būdas pradžiuginti tuos, kurie mums rūpi – dovanų kuponas degustacinei vakarienei mūsų kūrybiškame, nuolat besikeičiančiame restorane Nineteen18.
Oldie but goodie – a gift coupon to tasting dinner at our creative, ever-changing restaurant Nineteen18 is a great way to make loved ones happy.
Nuo €200/Hygge parduotuvėje/at Hygge shop
10. MUUBS VAZOS | MUUBS JARS
Nuostabios vazos namas iš Muubs dizaino namų yra gamintos rankomis iš įspūdingų pilkų spalvų terakotos, perteikiančios sendintą, natūralų stilių.
Beautiful indoor jars from Muubs are made by hand of terracota in stunning grey colours that imitate rust which gives a rustic look.
€ 134/Hygge parduotuvėje/at Hygge shop
